6Ů֮̾м 

·ȻȺУһŮʮעĿ 

һİ׳½󳨿ţǵɫı£ǳɫװ㣬ʹ˫ȿȥ޳ϴһ˫ɫЬӣ΢΢¶ײɫӡ 

ŮӿȥԼʮͷٶʤѩȻ˵֮ɫȥһ֮ɫһ˫۾ȻɨΧһУ΢һ˿Ӣִżָ߰㷢㳤ȻԺһ̶̵ıӣںڵ㷢ӳŰļĶ 

յļУŮ˴¿ԷΪࡣһŮ˾ܵüڵչԼ壬Ǵű¶Ͷȹ¶塢Ⱥͽţ᲻ʱñ˲׽߹ľͷһһŮ˲ñؿԼ壬ǾشűصġҪλȻżŮӻвС߹ʱ 

ڣѽŮӹκһСû¶κҪĲλ屻ܺõšǣǵɫ¿ȥôôճŮģôض̣°ֻǿԽ˿ǶȿֱһԸС 

ȻûϵŮӾȻǸŮ٣̾Ů١ 

תһСŪһƺšطϾҪȥѾûסͻȻͣһšſˣһ˰˽ȥ 

һķһһ˵ɭ 

٣ˡ 

˵һˣԼʮ꣬ƻǹŹֵЦݡ󣬻߸ˣЩ˵Ҳаɫ 

ʯͷѾԼҲðʽˡ 

ʯͷЦŵˡͣؿŮ٣аĿƺҪ͸˵С㣬ҿҪԼ£ô 

Ȼˣ㻹ˣ 

ʯͷôϵ·Ҫô 

ȿʡ 

ʯͷԡ 

߿ˡһӣ˴һ˳˾Ǳܵʣȥ˲ٿࡣ 

Ůٰ̾һ޹Ŀˡ 

ʯͷʵôС㣬԰ѳ˰ɡ 

ɫŭһã 

˵ţжذϵĳ˼ص֮ǰ 

ڡеľе֪һԱˣʯͷҲǵһⲢʲôر¼Ϊ̾Ů٣ҲҪܣԴȻûرע⡣ 

Ȼصס֮յһֵʰһźһ· 

дţҪȳʣͰҪУ㣬ϼĸ·ϴ룬·Ūżҡʯͷ 

Դˣеʮ֣Ϊºԭ޹ϵӵǡе̾ӳԽΪһŮ٣õȷӦò¡ 

ϴһĴͽǰһʱոձᣬڹⲻ֪жٴʺŵȻҲǺܶҪõġֻй̾ĺټ˲֪ǹ̾Ů֮̾һоԵȳʡ 

ǣǼ·ʱԥһ¡һɫ£ڿúܴ󣬶ʮֶ̡һ£µ°ڸպס壬ֻҪ΢һЩſϣ˫־ٸߣͶ¶ֻҪиĶҲᴺէйȻ˵ϱأû¶뷨һֱԼڵغܺã˿ȥˣڴͽǰ߹ΣգԸġ 

һԥ֮󣬷ԼӦÿ׵ؽЩͽǾˡں͡Ů̾ӳԽк֮ж 

Ϊ߹⣬һ׳Է߹⡣Ȼ֪Ⱥͽ֮ǻҪ³ǣһٰѴͽķ 

䵽ϱ۵ʱ򣬴ͽǵ۾ֱˡŮٴ¶£ļͷһ㣬ԲķžӨĹ 

Ƿһǰ¶Լ˫磬ƽʱӲ· 

ˣ¶˫ڷԣҲûʲô̫˲ãϾֺܱصŮˡ˫Ŀеİӣһʮ⣬ֻǣ̰ؿһȺåʹͽеһ˿񡣲԰οԼЩɶΨһԿ 

ĳ䵽֮ʱǶס˺ʶһµ°ڣȷ¶塣˷֮󣬴ͽΨһϣģʯͷŮѹе· 

ʯͷ֪ûܣֻŮز֪ŮһʮĽɫȻܱ֤жЧãҪұ֤ᷢʲôˣֱֻضŮٵ磬ƺ 

ͻȻһΡ 

ãʯͷоһ㣬ѾˡŮٵѾһǹǱˣ־ 

еĴͽȫ˵ 

ѺʵĴͽæǰһѾȫסˣֻǶŵ㲻Ҫô 

һǹ죬׼ػһͽֱۣЦŵƾǣſ 

һͽҲæſ֣ȫͷʣսսض㵽һߡ 

־ 

ֶ̰˿̣ʾѸݵֺ׼ȷǹ֮ķɫָ߰ķšͽԸ̾һǵŮ٣ڸղţȥʱÿ˶һԼŮӡ 

ܾҲ˫ʱŮЦˣһЦӢִżָģ㲻ڣ뵽 

æ˷ 

ѾȫվԼ֮󣬷ȫվǽȥ 

ͽæǽߣǸ˵Ĵͽ˴ʮǱȫסˣһ 

ͻȻŮٵı𡣷һȴѾӦˡģȻ 

ȫˣһıȷʣھ֣ƬԶûз 

һ˴벻Ůٵⲿֻһ飬еǹѾס˵ϡ 

һӵ֣Ů٣ȴһȭУһߡһ˲䣬ĴͽŮ١ 

ʯͷǳһа΢Ц 

ʯͷʲôֻ֮յϤˡ 

ңԶAУʯͷ֮Ǹŷɥɫħ쵼һŻרŰŮӣȻʩּ飬ǿŮӣŮʦŮѧŮʿոǿŮ˶ԱҲĶˡ 

һ£ʯͷȼɱ˾˽ĿҲһΣǸŮ˶Աڱǿһ֮󣬾ȻҵӳħơԺʯͷϳһٵ٣֮صʯͷAУԶ磬ڡš 

ʯͷˡУһʱ̲סҪٶAг˾ĿͷɫȻȷΪŮ 

һǰʯͷڡжԾõʯͷһЩŮƬʯͷ˵Ů̾ӳԽһŮȴûܹŪƬʯͷʧϣЩƬʯͷͻȻ۾һʱаµŮ̾ 

ƬϣӢˬشžʯͷĶʡǣʯͷŮŪ֡ 

ǹ̾ľڸ񶷡ոǿݣԸ࣬˵ûǰ¶塣ʯͷϲ֡ɵգʯͷȦסԭвŮ٣ͷû뵽Զϡڷʯͷͳױˡ 

ƻ٣Ůмˣû뵽ʯͷĿȲ룬Լ 

ȻעԼĶԷԼ߹⣬ĸʵڹڸڿȥļȭͰѳͽ򵹡Ѿĵֿˡ 

С㡣 

ŮٲʱѾѷǹõָ֣ĺԡ 

סˣѰһᷴǴͽѾ̹Ůٵסˣĵͽûֹͣصȭ˷ĸ 

ֻõʮʹƺҲվֱˡ˫Ÿʹš 

ſ¿￴ȥɫֺһ鹵ӱ󿴣Ķ£α䣬±°ںͿ룬¶һƬѩ׵塣 

ͽǴӸֽǶȿ߹Ů٣аЦ 

ʯͷС㣬͵Ӳǰ¶ˣ 

ʶԼ߹ˡȻһصŮӣ̫ں㣬ϾǴδǰ¶ȻͽǿˣһĸоҪǿ̾ʹվǸͽַһţϣߵһߡŮٷӦͽȥץס󣬰ӵ 

ͬȣŮŹͬ㣬ǿ㡣Ҳ⣬ңЩӢµŮٽͽס 

˫ֱͷϵʯͷǰ˿°Ѿȫȥ¶ϸԸеĶ꣬ƴ¶װһ㡣 

ʯͷһѣ߳ܣһûдӸղȭһŵŹлָֻܶʯͷŭĿӣ΢Ť¡ 

ܿѾסˣʯͷŮȻʮη壬 

ͽӵǰóѾ׼õѷ˫ǿзεסʯͷŷ 

ͽǰѱŵķƽڵϡʱŮٵԻָ˫ţͽߵͽһ󾪻ţŮٻǱţЩԵĵֿͽܿ컹ǽ˫Űס 

󣬴ͽǳЬӣ̿һ˫źɫȳĽšڷͽʹˣ˿̽סŵģСȵĩˣںɫĶӳ£Ө𪡣ֻҲ̲סˣ̽ɫĶ£һ˫Ľȫ¶˳Ǽ϶˵һ˫ţ̿ʼظ 

ֻͽŪ˫ţҲ˫ŲҪǰδԿ˫ȴͽŪʹһ񣬵ֱס޷ѣֻš 

Щͽԭ͸ʯͷŪŮˣԴAгӺѾһʱûŮˡȴסһ˴ԼŮ٣λܰסѾȵǣҲʾʯͷڣһӵϡ 

ʯͷס£һԭͺܱһӾͱ˺ƣ¶˳Ů߳ܵͽǿа˺Ƶ´ѩ׵ϰ 

 

ʯͷ˫ڷػ壬дͽס磬ʹȴС 

ʣɫ֣״壬С鷿ؼ鹵ûбס¶⡣ǴŮķȥʵǱ࣬˿̣ԸеȫʯͷУ˿а⻬ļظš 

ͬʱѾ⿪Ůٵװѵϥϡ 

¶ĴȣɫڿֻǿסѴβ¶⡣ 

ЦôԸеڿ㣡βš 

ʵϣƽʱȹӶ´ʲôڿ㶼õ߹⣬ڿӱǡɴڿ㣬ԲβҲͰš 

ץסŮٵĴȣַβϣĴԭŪ˫ŵͽͼĳȫ¡ 

֣ĸλ裬ǿķһʱ䣬˰סͷĴͽŤʯͷ֮µİ壬ڶ˫ʹͰӵ˶޷ж 

žһʯͷŮû˿ʶһصسϣ÷һͷĿѣҲһӼࡣᣬĳ㱻 

ţʯͷ̧ͽץסĽףѷ̧ǽߡ 

һһ˫ֱͽ̶ǽϣϸĽױֵסʯͷһ˫Ⱦͱ˿ 

ŮٵֽŶסϽֺڿ㣬εع̶ǽϣɫ¿΢΢ʪļӳĵþӨ𪡣 

ʯͷаЦţոǿķ٣˰ζΣ 

һķŭ㡭Ҫô 

ʯͷô壬ôµģ˵ʵɣǰһֱAŮһͺµɫħ 

˵ĻҲ˵˿ڣⲻú 

ʯͷЦЩҺĴҿҪˡ 

ҾϲֳɫԸĴŮϴץһŮ˶Աǿȥ÷޸ǳ˵꣬ʯͷһСɫֵļϡ 

ţʧȥ޷ѹ̶סǰĿӱʯͷ⿪ֱһɫ鷿¶˳źţǳɫؼ΢΢̡ 

߳ܵ΢΢š 

ˣŮǶصҲ˿ûиı䣬Ƕסˡ 

ʵԴӱסʱ𣬷ȫ֪ͽġΪһոǿ߸ϵŮ٣Ȼͽǰֻʣһڿ㣬ǽ裬еֵ߳ܡΪάеһϣֻ߳żرֳ 

ʯͷַ˷ѩ׵鷿ϣŪţֻеԡʯͷָùؼ⡣ոǿķʧȥ˷ֻʯͷ衣߳ܣţ΢΢˫Ĵ۾г˷ŭʯͷ 

ʯͷԭ뽫ŮٵֻǷ߳ܵʯͷǷŭ΢Щľָסؼ⡣ 

˴һСΪ߳ܣΪеĲλ⵽˵ĹΪһŮǰӲ֪ʲôǱ裬ڣᵽʹ࣬Ťһ¡ 

ʹı飬ʯͷʼҵؼ⣬յļѹ΢ЩӲҧأ壬ֿ鷿Ĵ̼ 

ʯͷľ飬ԭΪŮܿͻڵϣŮǿ־ַʯͷƺЩΣֹͣ裬ͣشϢţȻʯͷŭĿӡ 

ʯͷȻǿࡣŮӣ˼ 

˿ѾȫϾǹ̾Ů٣ڴͽ䣬ֻصҲġ 

ʯͷаЦô̾߶ 

ͽǷ׷װ̾˳ 

ȫķЩµ̾ߣȻŵȻɫû˿Ŀ־壬ֻڿ㱻ʯͷȥʱһ¡ 

ڷѾһ˿ҵس˴ͽǵǰʯͷһעЦ٣ҵĺļǿټǿŮҲӲҩв˵꣬ʯͷͽע˷ֱۣҺȫעС 

ʯͷСУס˷ǳɫ⡣еĲλٶ̼ܵһҧأüͷ΢壬ǼҲ˺顣 

δͨѾŮʮˣô֮ͨǷܼ֧סأǿ־ؼϵʹ֮ʱеڳֱ仯һֵڷڣһ 

ʼ΢΢ϢԷѹסڵϻôƽʾᶨ 

ʯͷЦ˵٣üˣϾͻġ 

Ȼóһ綯ߣֱز˷ 

ڷһҵҪн˫ֹ룬˫űסֻʹ׵ļ֮УĴŮĤ綯ߴơ󣬵綯߰䶯š 

ͬʱʯͷ˵еĿأ͵شӷؼڴҩк͵綯ߵس֮£޷ٱˡ 

Ůٴţһ˿ҵš 

ŮٵķӦͽǱаЦ 

־ɼǿû˿Ķҡֻ鷿ʹԱ֤ķӦѾϾơ 

֪˶ãеزĴ̼ûˣĵ綯Ҳֹͣ䶯 

ǿŮ٣ֹͣķٵشϢţ峺ָ򾲡Ǵˮ̳һ㣬ĺˮѩ׵ļ˸žӨ͸Ĺ 

ʯͷȡ綯ߣҺԴԴϵشӷӿ˳ 

ֻصȻôɵֶΡ 

ʯͷŵ綯մ͸ճҺȻֻ֪ŮıǾϵıǾú⣬Цôҵ˰ɣԼжôôˮ 

Ȼ̵ַڼǿ־֧֮£ʱûκǴҩʹܿƣʳˮŮҧأһԲ 

ʯͷ˵ĳ壬ЦС㣬ĶʾȻһ㶼ûиı䡣 

ͽȫķǽϷȻŮٵ˫ֻǱڱ󣬵˫Żɣ̿ʼǣͽӵ 

ֻͽסֱ̧ۣεסϸĽסŮȫ壬ڴҩ£˫֮仹ͣҺ 

ͽǰѷһŴϣ泯£ǿзֿ˫ȡ 

ҲǺҩ㣬ͽٶŮע˴ҩʯͷѿȥ˵˴ϣҲߵһͷ 

һץǶСıӣ΢΢ԭڴϣ鷿ǿģڵ£鷿ȫչʾ˳һֻѩ׵壬һҧסǳɫؼ⡣ 

ھҵĴ̼£΢΢š㷢ץסֻҡͷʹʯͷסŮԲβֳͲ 

Ȼڴҩ£Ѿˮʪ󣬵ǿԸоľʹ 

ʯͷǿżǿŮ٣ΪЩͽҪ׻־طţŬʹԼȴ֪ͽҪ־ǿطûȴ޷Ƶľ 

ʯͷҵسţǿոǿŮٵ˷֮УԽǾңԽ⡣ 

Ѿ𽥱ĲҽУ£ûвκֻűǿĥţһů˾ʹ塣 

ʯͷ꾫Һ̰γֳѸٵزŮٵβʼ˿µĸŰԭǴŮķҲû뵽ԼȻһȺͽ̵ַߡ 

βľʹţҺɲͣشʳʯͷ󣬴ͽһǰŪʧȥŮٵ鷿壬ǿŮ 

ҩǿʹ÷ľؼŲͣŮ١ 

󣬷һߡ屻֮󣬴ͽ°˫ڣϿŮȻûʧȥԭеʣֻǱİϳ˱֤ͦε鷿ϳ˵ָۣ˫֮ͣžҺˮ 

ÿͽǿϣ֪Լ˶ҺҲ֪жپҺڡոǿŮٱ˲̵ذ˴Ů࣬Ԥպʲôµ˵ȴ 